Regresso às aulas / Back to school

Novo ano letivo, novas cadeiras, novos professores, mais práticas, mais uma carga horária inumana. Regressa a rotina, regressa o stress, regressam os dias fechada na faculdade e no hospital sem ver o Sol, regressam os dias na biblioteca, regressam os dias sem sair à rua… Mais trabalhos, mais exames, mais responsabilidades. Cada vez mais próximo o final do curso, mais perto das responsabilidades das “pessoas grandes”, mais perto da grande escolha de futuro. Conclusão do primeiro dia: Isto é demasiado! Que desespero! Voltem férias, volta felicidade!

No entanto, depois chegam os amigos, os colegas, as histórias do Verão… Chegam as pessoas que partilham as mesmas preocupações e frustrações. Chegam aqueles que nos compreendem e que nos dão apoio. Chegam os momentos de ajudar os que estão como nós ou pior. Isto faz com que tiremos a cara e o sentimento triste e volte o sorriso e as forças para enfrentar mais um ano. O 5º ano! Já? Como o tempo passa! Ainda há pouco cheguei a Barcelona completamente desamparada. Tanta coisa aconteceu!!! Meu Deus!

giphy

O que virá a seguir? Quais serão os próximos desafios? Não interessa! Agora sim, estou pronta! Que venha o ano lectivo 2017-2018!

New school year, new signatures, news professors, plus internships, plus an inhumane hourly load. Back to routine, back to the stress, back to the days closed in the college and in the hospital without seeing the Sun, back to library days, back to the days without going outside… More works, more exams, more responsibilities. Closer and nearer the end of the course, closer to the responsibilities of the “big people”, closer to the great choice of future. Conclusion after the first day: This is too much! What a despair! Come back vacation, return happiness!

However, then come friends, colleagues, summer stories… The people who share the same preoccupations and frustrations arrive. Those who understand us and who support us arrive. The time to help those who are like us, or even worse, comes. This force us to take the sad face and the sad feelings but also to get the smile and the strength to face another year. 5th grade! Already? Time flies! It seems like I just arrived to Barcelona! So much has happened! Oh My God!

giphy.gif

What comes next? What are the next challenges? It doesn’t matter! Now, I’m ready for everything! Let the 2017-2018 academic year begin!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s