Novo corte de cabelo / New haircut

A primeira coisa que fiz ao chegar a Portugal do Brasil foi fazer um corte radical. Pensei nisso desde o inicio do Verão. Eu queria mudar, porque adoro ter essa sensação de mudança.

Eu gosto de cuidar do meu cabelo, porque adoro ter um cabelo saudável. Vou à cabeleireira de 3 em 3 meses e tenho muito cuidado na escolha dos produtos. Pergunto sempre à minha cabeleireira, que conhece perfeitamente o meu cabelo que cuidados devo ter. Este mês comprei novos produtos que vou-vos mostrar e acho que são mesmo bons, estou a adorar!

E agora a pergunta: Porque é que decidi fazer este corte tão radical? Eu adoro cabelos compridos e a mim custa-me imenso conseguir ter cabelo comprido, porque o meu cabelo cresce muito lento mesmo. Demorei quase 3 anos até ter esse comprimento e não era assim tãããão comprido. Mesmo assim, eu queria mudar e ver como ficava com o cabelo curto. Já não me lembro de o ter assim tão curtinho. A última vez cortei-o pelos ombros.

Eu estou feliz com esta mudança, sinto-me diferente. Não acho que esteja mais bonita ou mais feia, apenas diferente.

Obviamente, tive boas e más reações, mas já estava à espera. Não temos todos os meus gostos. O importante é que me sinto bem com esta mudança e comigo mesma.

Se estás a pensar em fazer alguma mudança , arrisca e não te arrependas!

The first thing I did when I arrived from Brazil was cut radically my hair. I thought about this since the beginning of Summer. I wanted to do a change, because I love that sensation.

I like to take care of my hair, because I love to have a healthy hair. I go to the hairdresser every 3 months and I’m very careful in the choice of products to use. I always ask my hairdresser who is used to my hair which cares I should take. This month I bought new products which I can show you, because I think they’re good, I’m loving them.

And now the question: Why did you do this radical haircut? I love long hair and it cost me a lot to have a long hair, because my hair grows so slowly. It took me almost 3 years to have long hair and it wasn’t soooo long. Even so, I wanted to change and see how it looks like being with short hair. I did not remember my hair that short. The last time I cut it was shoulders-high.

I’m happy with this change, I feel different. I don’t think I’m prettier with this haircut, because I love to have long hair, but I don’t feel ugliest either. It’s different.

I have had bad and good reactions until now, but I was expecting that. We don’t have all the same tastes. What matters is, I feel good with my change and with myself, I really do.

If you feel like going for a change, take the risk and don’t regret!

Antes / Before

36377752153_cc7bf541ff_o37049550571_cc0bd8cec1_o

Depois / After

37051571156_368005a786_oimg_6605_37048116581_oimg_6626_36792772400_o

Produtos que estou a utilizar / My hair products

IMG_8032

2 thoughts on “Novo corte de cabelo / New haircut

  1. Tu és linda com o cabelo de todas as maneiras 😍💟
    Sabes que não sou adepta de cabelos muito curtos ainda mais quando o teu cabelinho estava com o comprimento que nunca antes tinha visto em ti. Mas tu tens a capacidade e facilidade de ficar bem com vários estilos de corte e de facto só posso dizer que fizeste lindamente em arriscar. És linda.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s