Porto de Galinhas

Estive em Porto Galinhas duas vezes. É uma das praias mais conhecidas de Pernambuco. É realmente muito bonito e a água é tão quentinha, pode-se simplesmente saltar diretamente para dentro do mar!

Para além de Porto Galinhas, existem algumas praias vizinhas como Maracaípe, Muro Alto e Cupe. Eu fiz uma viagem de buggy por estas 4 praias. É uma viagem fantástica, foi muito divertida mesmo! Para mim, as melhores praias foram Maracaípe e Muro Alto.

I went to Porto de Galinhas twice. It’s one of the famous beaches of Pernambuco. It is really beautiful and the water is so worm, you can jump into the sea!

Furthermore, near to Porto de Galinhas exists neighbourhood beaches like: Maracaípe, Muro Alto and Cupe. I did a trip in buggy and I went to these 4 beaches. It’s really a great ride, it was really funny! To me, my favourites beaches were Maracaípe and Muro Alto.

36699110521_ec66e8db42_o36838662595_3df3318db8_o36838663495_d223f9d07d_o

Maracaípe é a praia perfeita para ver o pôr-do-sol depois de um dia de praia. A praia é muito boa, pode-se nadar tanto no rio como no mar, porque nesta praia o rio encontra-se com o mar. No entanto, devo dizer que o buggy não te leva ao melhor sítio para ver o pôr-do-sol. Tens que perguntar pelo Pontal de Maracaípe. É um dos pôr-do-sol mais bonitos que alguma vez vi.

Maracaípe it’s perfect to see the sunset after a day on the beach. The beach it’s really great, you can swim in the river or in the sea, because in this beach the river joins the sea. However, I should warn you that the buggy doesn’t show the place where you can see the sunset. You have to ask for the Pontal de Maracaípe. It has one of the most beautiful sunsets that I have ever seen.

36395593105_ff6cfa095b_o36395584235_29bb4325d6_o36395582235_81378efbba_o36350899876_3f427f986b_o

Muro Alto é uma praia com 2Km de piscinas naturais, onde se pode fazer snorkel. Eu não tenho palavras para descrever a beleza natural desta praia. Eu adorei! A água é tão limpa e a areia tão branca! Eu apaixonei-me por esta praia.

Muro Alto it’s a beach with 2Km of natural swimming pools, when you can snorkel. I don’t have words to describe the natural beauty of this beach. I have really loved it! The water it’s so clean and the sand so white! I felt in love with this beach.

IMG-6189IMG-6192IMG-6195IMG-6199

Se vieres ao Recife, aconselho vivamente a passar um fim-de-semana em Porto Galinhas ou numa das praias vizinhas que referi e visitar as praias mais próximas. Se tiveres um carro 4×4 podes ir de praia em praia pela areia. É realmente bonito! Deixo-vos algumas fotografias para ganhares curiosidade. Acredita em mim, ver estas paisagens ao vivo é bem melhor!

If you come to Recife, you should spend one weekend in Porto Galinhas or in one of these beaches and visit the nears ones. If you have a 4×4 car you can drive for one beach to another next to the beaches. It’s a really great route! Just take a look at the pictures and get curious. Believe me, being there and seeing this views in person it’s so much better!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s